Plugins - Advanced Custom - en to ja_JP translation catalogue (371 entries)

en: %s block types imported
ja_JP: %s件のブロックタイプをインポートしました

en: %s forms imported
ja_JP: %s個のフォームをインポートしました

en: %s options pages imported
ja_JP: %s件のオプションページをインポートしました

en: %s post types imported
ja_JP: %s件の投稿タイプをインポートしました

en: + Meta
ja_JP: + メタ

en: 1 taxonomy exported
ja_JP: 1件のタクソノミーをインポートしました

en: ACF Extended
ja_JP: ACF 拡張

en: ACF Extended requires <a href="https://www.advancedcustomfields.com/pro/" target="_blank">Advanced Custom Fields PRO</a> (minimum: 5.8).
ja_JP: ACF Extended には<a href="https://www.advancedcustomfields.com/pro/" target="_blank">Advanced Custom Fields PRO</a> (最低5.8) が必要です。

en: Actions
ja_JP: 操作

en: Active
ja_JP: 有効

en: Active <span class="count">(%s)</span> | Active <span class="count">(%s)</span>
ja_JP[0]: 使用中 <span class="count">(%s)</span>

en: Add 'other' choice to allow for custom values
ja_JP: 「その他」の選択肢を追加してカスタム値を許可

en: Add New
ja_JP: 新規追加

en: Add New category
ja_JP: 新規カテゴリーを追加

en: Add Option
ja_JP: オプションを追加

en: Add Row
ja_JP: 列を追加

en: Add custom meta data to the field group.
ja_JP: フィールドグループにカスタムメタデータを追加します。

en: Add layout
ja_JP: レイアウトを追加

en: Add personal note. Only visible to administrators
ja_JP: 個人的なメモを追加します。管理者のみ閲覧可能

en: Add settings
ja_JP: 設定を追加

en: Add validation
ja_JP: 検証を追加

en: Advanced Flexible Content
ja_JP: 高度フレキシブルコンテンツ

en: Advanced Link
ja_JP: 高度なリンク

en: Advanced Settings
ja_JP: 高度な設定

en: Advanced Validation
ja_JP: 高度な検証

en: Advanced settings
ja_JP: 詳細設定

en: After HTML
ja_JP: HTML の後

en: All
ja_JP: すべて

en: All categories
ja_JP: すべてのカテゴリー

en: All forms
ja_JP: すべてのフォーム

en: All post statuses
ja_JP: すべての投稿のステータス

en: All post types
ja_JP: すべての投稿タイプ

en: All taxonomies
ja_JP: すべてのタクソノミー

en: All terms
ja_JP: すべてのターム

en: All user roles
ja_JP: すべてのユーザー権限グループ

en: All-in-one enhancement suite that improves WordPress & Advanced Custom Fields.
ja_JP: WordPress & Advanced Custom Fields を改善するオールインワンの強化パッケージ。

en: Allow & Save Custom value
ja_JP: カスタム値を許可して保存

en: Allow 'custom' values to be added
ja_JP: 「カスタム」値の追加を許可

en: Allow Custom
ja_JP: カスタム値を許可

en: Allow Forms
ja_JP: フォームを許可する

en: Allow Null?
ja_JP: 空の値を許可しますか ?

en: Allow Post Status
ja_JP: 投稿ステータスを許可

en: Allow Post Type
ja_JP: 投稿タイプを許可

en: Allow Taxonomy
ja_JP: タクソノミーを許可

en: Allow Terms
ja_JP: タームを許可

en: Allow User Role
ja_JP: ユーザー権限を許可

en: Alternative title
ja_JP: 代替タイトル

en: An error has occured
ja_JP: エラーが発生しました

en: Appearance
ja_JP: 外観

en: Appears after the input
ja_JP: 入力内容の後に表示

en: Appears before the input
ja_JP: 入力内容の前に表示

en: Appears when creating a new post
ja_JP: 新規投稿作成時に表示

en: Appears within the input
ja_JP: 入力内容の中に表示

en: Appears within the search input
ja_JP: 検索インプット内に表示

en: Append
ja_JP: 末尾に追加

en: Apply
ja_JP: 適用

en: Archive
ja_JP: アーカイブ

en: Archive <span class="count">(%s)</span>
ja_JP: アーカイブ済み <span class="count">(%s)</span>

en: Author
ja_JP: 投稿者

en: Auto Sync
ja_JP: 自動同期

en: Autoload
ja_JP: 自動読み込み

en: Awaiting save
ja_JP: 保存待ち

en: Before HTML
ja_JP: HTML の前

en: Better actions buttons integration
ja_JP: アクションボタン連携の改善

en: Better row button integration
ja_JP: 行ボタン連携の改善

en: Bidirectional
ja_JP: 双方向

en: Block Editor
ja_JP: ブロックエディター

en: Bulk Actions
ja_JP: 一括操作

en: Button
ja_JP: ボタン

en: Button attributes
ja_JP: ボタンの属性

en: Button type
ja_JP: ボタンタイプ

en: Button value
ja_JP: ボタンの値

en: Categories
ja_JP: カテゴリー

en: Category
ja_JP: カテゴリー

[ctx: Category]
en: Categories
ja_JP: カテゴリー

en: Change field settings based on location
ja_JP: 場所に応じてフィールド設定を変更

en: Character Limit
ja_JP: 文字数制限

en: Checkbox
ja_JP: チェックボックス

en: Choose a field group to clone and to be used as a configuration modal
ja_JP: 複製し、設定モードとして使用するフィールドグループを選択

en: Choose the button type
ja_JP: ボタンの種類を選択

en: Choose the modal size
ja_JP: モーダルサイズを選択

en: Choose the syntax highlight
ja_JP: シンタックスハイライトを選択

en: Choose the uploader type
ja_JP: アップローダーの種類を選択

en: Click the "%s" button below to start creating your layout
ja_JP: レイアウトの作成を開始するには、下の「%s」ボタンをクリックしてください

en: Click the "Add Row" button below to start creating your layout
ja_JP: レイアウトの作成を開始するには下の「行の追加」ボタンをクリックしてくｄさい

en: Click to toggle
ja_JP: クリックで切替

en: Close
ja_JP: 閉じる

en: Code Editor
ja_JP: コードエディター

en: Code mode
ja_JP: コードモード

en: Column
ja_JP: カラム

en: Columns
ja_JP: カラム

en: Compact
ja_JP: コンパクト

en: Connect selected terms to the post
ja_JP: 選択したタームを投稿に関連付ける

en: Copied
ja_JP: コピーしました

en: Copy layouts
ja_JP: レイアウトをコピー

en: Copy to clipboard
ja_JP: クリップボードにコピー

en: Custom Fields
ja_JP: カスタムフィールド

en: Custom HTML after the button
ja_JP: ボタンの後のカスタム HTML

en: Custom HTML before the button
ja_JP: ボタンの前のカスタム HTML

en: Custom meta data
ja_JP: カスタムメタデータ

en: Dark
ja_JP: ダーク

en: Data
ja_JP: データ

en: Debug
ja_JP: デバッグ

en: Default
ja_JP: デフォルト

en: Default Value
ja_JP: 初期値

en: Default value in the hidden input
ja_JP: 'hidden (非表示)' 入力のデフォルト値

en: Define an endpoint for the previous columns to stop.
ja_JP: 前のカラムが終了するエンドポイントを定義します。

en: Delete
ja_JP: 削除

en: Details
ja_JP: 詳細

en: Display close button
ja_JP: 閉じるボタンを表示

en: Display title
ja_JP: タイトル表示

en: Documentation
ja_JP: ドキュメンテーション

en: Drag to reorder
ja_JP: ドラッグして並べ替える

en: Duplicate layout
ja_JP: レイアウトを複製

en: Dynamic Render
ja_JP: 動的レンダリング

en: Edit
ja_JP: 編集

en: Edit Modal
ja_JP: モーダルを編集

en: Edit Option
ja_JP: 編集オプション

en: Edit category
ja_JP: カテゴリーを編集

en: Edit field group
ja_JP: フィールドグループを編集

en: Edit fields in a modal
ja_JP: モーダルでフィールドを編集

en: Edit layout
ja_JP: レイアウトを編集

en: Edit layout content in a modal
ja_JP: モーダルでレイアウト内容を編集する

en: Edition modal
ja_JP: エディションモーダル

en: Edition modal: Close button
ja_JP: エディションモーダル: 閉じるボタン

en: Edition modal: Size
ja_JP: エディションモーダル: サイズ

en: Edition modal: Text button
ja_JP: エディションモーダル: テキストボタン

en: Editor mode
ja_JP: 編集モード

en: Empty Message
ja_JP: 空のメッセージ

en: Enable advanced fields settings & validation
ja_JP: 高度なフィールド設定と検証を有効にする

en: Enable better CSS integration: remove borders and padding
ja_JP: CSS 連携の改善: 枠線とパディングの削除

en: Endpoint
ja_JP: エンドポイント

en: Enter each default value on a new line
ja_JP: 新しい行に各デフォルト値を入力してください

en: Enter the secret key. <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">reCaptcha API Admin</a>
ja_JP: 秘密鍵を入力してください。<a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">reCaptcha API Admin</a>

en: Enter the site key. <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">reCaptcha API Admin</a>
ja_JP: サイトキーを入力してください。 <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank">reCaptcha API Admin</a>

en: Enter value
ja_JP: 値を入力

en: Error uploading file. Please try again
ja_JP: ファイルアップロードエラー。もう一度お試しください

en: Export
ja_JP: エクスポート

en: Export Block Types
ja_JP: エクスポートブロックの種類

en: Export File
ja_JP: ファイルをエクスポート

en: Export Forms
ja_JP: フォームをエクスポート

en: Export Json
ja_JP: JSON をエクスポート

en: Export Local Field Groups
ja_JP: ローカルフィールドグループをエクスポート

en: Export Options Pages
ja_JP: オプションページをエクスポート

en: Export PHP
ja_JP: PHP をエクスポート

en: Export Post Types
ja_JP: 投稿タイプをエクスポート

en: Export Taxonomies
ja_JP: タクソノミーをエクスポート

en: Exported 1 field group. | Exported %s field groups.
ja_JP[0]: %s個のフィールドグループをエクスポートしました。

en: Featured Thumbnail
ja_JP: アイキャッチ画像

en: Field Groups
ja_JP: フィールドグループ

en: Field group
ja_JP: フィールドグループ

en: Field group data
ja_JP: フィールドグループデータ

en: Fields
ja_JP: フィールド

en: File size
ja_JP: ファイルサイズ

en: Filter by Post Type
ja_JP: 投稿タイプで絞り込む

en: Filter by Taxonomy
ja_JP: タクソノミーで絞り込み

en: Force layouts to be collapsed or opened
ja_JP: レイアウトを強制開閉

en: Form
ja_JP: フォーム

en: Form ID
ja_JP: フォーム ID

en: Form name
ja_JP: フォーム名

en: Forms
ja_JP: フォーム

en: Generate PHP
ja_JP: PHP を生成

en: Helpers
ja_JP: ヘルパー

en: Hidden
ja_JP: 非表示

en: Hide Buttons
ja_JP: ボタンを非表示

en: Hide Empty Message
ja_JP: 空のメッセージを非表示

en: Hide logo
ja_JP: ロゴを非表示

en: Hide the reCaptcha logo
ja_JP: reCaptcha ロゴを非表示

en: Hooks
ja_JP: フック

en: Horizontal
ja_JP: 水平

en: Import
ja_JP: インポート

en: Import Block Types
ja_JP: ブロックタイプをインポート

en: Import File
ja_JP: ファイルをインポート

en: Import Forms
ja_JP: フォームをインポート

en: Import Options Pages
ja_JP: オプションページをインポート

en: Import Post Types
ja_JP: 投稿タイプをインポート

en: Import Taxonomies
ja_JP: タクソノミーをインポート

en: Import file empty
ja_JP: 空ファイルのインポート

en: Imported 1 field group | Imported %s field groups
ja_JP[0]: %s個のフィールドグループをインポートしました

en: Inactive
ja_JP: 停止中

en: Incorrect file type
ja_JP: 不正なファイルタイプ

en: Indent Unit
ja_JP: インデントユニット

en: Input
ja_JP: 入力

en: Invalid username
ja_JP: 無効なユーザー名

en: Json Sync
ja_JP: Json 同期

en: Key
ja_JP: キー

en: Layout
ja_JP: レイアウト

en: Layouts Placeholder
ja_JP: レイアウトのプレースホルダー

en: Layouts Thumbnails
ja_JP: レイアウトのサムネイル

en: Leave blank for no limit
ja_JP: 制限しない場合は空白のまま

en: Light
ja_JP: ライト

en: Link text
ja_JP: リンクテキスト

en: Load
ja_JP: 読み込む

en: Load Terms
ja_JP: タームを読み込む

en: Load value from posts terms
ja_JP: 投稿タームから値を読み込む

en: Local
ja_JP: ローカル

en: Local json file is different from the version in database.
ja_JP: ローカルの JSON ファイルがデータベースのバージョンと異なります。

en: Location
ja_JP: 所在地

en: Login
ja_JP: ログイン

en: Make this image the featured thumbnail
ja_JP: この画像をアイキャッチサムネイルにする

en: Max rows
ja_JP: 最大行数

en: Menu slug
ja_JP: メニュースラッグ

en: Name
ja_JP: 名前

en: New Post Arguments
ja_JP: 新規投稿引数

en: New category name
ja_JP: 新規カテゴリー名

en: No
ja_JP: いいえ

en: No block types selected
ja_JP: ブロックタイプが選択されていません

en: No field group selected
ja_JP: フィールドグループが選択されていません

en: No file selected
ja_JP: ファイルが選択されていません

en: No forms selected
ja_JP: フォームが選択されていません

en: No options avaliable.
ja_JP: 選択肢はありません。

en: No options page available.
ja_JP: 利用できるオプションページはありません。

en: No options pages selected
ja_JP: オプションページが選択されていません

en: No post types selected
ja_JP: 投稿タイプが選択されていません

en: No taxonomies selected
ja_JP: タクソノミーが選択されていません

en: Normal
ja_JP: 通常

en: Note
ja_JP: メモ

en: Open in a new window
ja_JP: リンクを新しいウィンドウで開く

en: Opens in a new window/tab
ja_JP: 新しいウィンドウまたはタブで開く

en: Option
ja_JP: オプション

en: Option has been added
ja_JP: オプションを追加しました

en: Option has been deleted
ja_JP: オプションを削除しました

en: Option has been updated
ja_JP: オプションを更新しました

en: Options
ja_JP: オプション

en: Options Page
ja_JP: オプションページ

en: Options have been deleted
ja_JP: オプションを削除しました

en: Other
ja_JP: その他

en: PHP (mixed)
ja_JP: PHP (混合)

en: PHP (plain)
ja_JP: PHP (プレーン)

en: PHP Sync
ja_JP: PHP 同期

en: PHP code
ja_JP: PHP コード

en: Parent category
ja_JP: 親カテゴリー

en: Parent category:
ja_JP: 親カテゴリー:

en: Paste layouts
ja_JP: レイアウトを貼り付け

en: Permalink:
ja_JP: パーマリンク:

en: Permissions
ja_JP: 権限

en: Placeholder
ja_JP: プレースホルダー

en: Placeholder Text
ja_JP: プレースホルダーテキスト

en: Post
ja_JP: 投稿

en: Post ID
ja_JP: 投稿 ID

en: Post Statuses
ja_JP: 投稿ステータス

en: Post Type Archive
ja_JP: 投稿タイプアーカイブ

en: Post Type List
ja_JP: 投稿タイプ一覧

en: Post Types
ja_JP: 投稿タイプ

en: Post status name
ja_JP: 投稿ステータス名

en: Post status object
ja_JP: 投稿ステータスオブジェクト

en: Post type
ja_JP: 投稿タイプ

en: Post type name
ja_JP: 投稿タイプ名

en: Post type object
ja_JP: 投稿タイプオブジェクト

en: Post updated
ja_JP: 投稿を更新しました

en: Posts
ja_JP: 投稿

en: Prepend
ja_JP: 先頭に追加

en: Prepend an extra checkbox to toggle all choices
ja_JP: 追加のチェックボックスを先頭に追加して、すべての選択肢を切り替えます

en: Radio Buttons
ja_JP: ラジオボタン

en: Read more
ja_JP: 続きを読む

en: Remove
ja_JP: 削除

en: Remove layout
ja_JP: レイアウトを削除

en: Render
ja_JP: レンダリング

en: Render this title on edit post screen
ja_JP: 投稿編集画面でこのタイトルをレンダリング

en: Restrict user roles that are allowed to view and edit this field
ja_JP: このフィールドの表示と編集を許可するユーザー権限グループを制限する

en: Return Value
ja_JP: 返り値

en: Review
ja_JP: レビュー

en: Review changes
ja_JP: 変更をレビュー

en: Rows
ja_JP: 行

en: Rules
ja_JP: ルール

en: Save 'custom' values as new post
ja_JP: ｢カスタム」の値を新しい投稿として保存する

en: Save 'custom' values to the field's choices
ja_JP: フィールドの選択肢として「カスタム」を保存する

en: Save 'other' values to the field's choices
ja_JP: フィールドの選択肢として「その他」の値を保存する

en: Save Custom
ja_JP: カスタム値を保存

en: Save Other
ja_JP: その他を保存

en: Save Terms
ja_JP: タームを保存

en: Save as individual meta
ja_JP: 個別メタ情報として保存

en: Save path
ja_JP: パスを保存

en: Save the field as an individual meta.
ja_JP: フィールドを個別のメタ情報として保存します。

en: Seamless Style
ja_JP: シームレスなスタイル

en: Search Input Placeholder
ja_JP: 検索入力プレースホルダー

en: Search categories
ja_JP: カテゴリーを検索

en: Secret key
ja_JP: シークレットキー

en: Select %s
ja_JP: %sを選択

en: Select Block Types
ja_JP: ブロックタイプの選択

en: Select File
ja_JP: ファイルを選択

en: Select Forms
ja_JP: フォームの選択

en: Select Link
ja_JP: リンクを選択

en: Select Options Pages
ja_JP: オプションページを選択

en: Select Post Types
ja_JP: 投稿タイプを選択

en: Select Taxonomies
ja_JP: タクソノミーを選択

en: Select bulk action
ja_JP: 一括操作を選択

en: Select layouts in a modal
ja_JP: モーダルでレイアウトを選択

en: Select multiple values?
ja_JP: 複数値を選択可能にしますか ?

en: Select the appearance of this field
ja_JP: このフィールドの外観を選択

en: Select the reCaptcha size
ja_JP: reCaptcha サイズを選択

en: Select the reCaptcha theme
ja_JP: reCaptcha テーマを選択

en: Select the reCaptcha version
ja_JP: reCaptcha のバージョンを選択

en: Select user roles that are allowed to view and edit this field group in post edition
ja_JP: 投稿編集でこのフィールドグループを表示および編集できるユーザー権限グループを選択してください

en: Set a default button value
ja_JP: ボタンのデフォルト値を設定する

en: Set the field as bidirectional
ja_JP: フィールドを双方向性に設定する

en: Sets the textarea height
ja_JP: テキストエリアの高さを設定

en: Sets the textarea max height
ja_JP: テキストエリアの最大高さを設定

en: Settings
ja_JP: 設定

en: Shortcode
ja_JP: ショートコード

en: Shortcodes
ja_JP: ショートコード

en: Show Lines
ja_JP: 行数を表示

en: Show advanced Flexible Content settings
ja_JP: フレキシブルコンテンツの高度な設定を表示

en: Site key
ja_JP: サイトキー

en: Size
ja_JP: サイズ

en: Slug
ja_JP: スラッグ

en: Source
ja_JP: ソース

en: Stylised Button
ja_JP: スタイル付きボタン

en: Stylised UI
ja_JP: スタイリッシュな UI

en: Submit
ja_JP: 送信

en: Super Admin
ja_JP: 特権管理者

en: Switch font family to monospace and allow tab indent. For a more advanced code editor, please use the <code>Code Editor</code> field type
ja_JP: フォントファミリーを等幅に切り替え、タブインデントを許可します。より高度なコードエディターを使うには、<code>コードエディター</code>フィールドタイプを使ってください

en: Sync
ja_JP: 同期

en: Sync available
ja_JP: 同期が利用できます

en: Sync to database
ja_JP: データベースに同期

en: Synchronize
ja_JP: 同期

en: Synchronized
ja_JP: 同期化された

en: Target
ja_JP: ターゲット

en: Taxonomies
ja_JP: タクソノミー

en: Taxonomy List
ja_JP: タクソノミーリスト

en: Taxonomy Terms
ja_JP: タクソノミー

en: Taxonomy name
ja_JP: タクソノミー名

en: Taxonomy object
ja_JP: タクソノミーオブジェクト

en: Term
ja_JP: ターム

en: Term ID
ja_JP: ターム ID

en: Term name
ja_JP: ターム名

en: Term object
ja_JP: タームオブジェクト

en: Terms
ja_JP: ターム

en: Text displayed in the edition modal button
ja_JP: エディションモーダルボタンに表示されるテキスト

en: Text displayed when the flexible field is empty
ja_JP: フレキシブルフィールドが空の場合に表示されるテキスト

en: The following code can be used to register a local version of the selected field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste the following code to your theme's functions.php file or include it within an external file.
ja_JP: 以下のコードは選択したフィールドグループのローカルバージョンとして登録に使えます。ローカルフィールドグループは読み込み時間の短縮やバージョンコントロール、動的なフィールド/設定など多くの利点があります。以下のコードをテーマの functions.php や外部ファイルにコピー & ペーストしてください。

en: Theme
ja_JP: テーマ

en: Theme/Plugin
ja_JP: テーマ/プラグイン

en: This options page slug already exists
ja_JP: このオプションページのスラッグはすでに存在します

en: This post type already exists
ja_JP: この投稿タイプはすでに存在しています

en: This post type is reserved
ja_JP: この投稿タイプは予約されています

en: This taxonomy already exists
ja_JP: このタクソノミーはすでに存在しています

en: This taxonomy is reserved
ja_JP: このタクソノミーは予約されています

en: Thumbnail
ja_JP: サムネイル

en: Title
ja_JP: タイトル

en: Toggle
ja_JP: 切り替え

en: Trigger ajax event on click
ja_JP: クリック時に AJAX イベントをトリガーする

en: Type
ja_JP: タイプ

en: Update
ja_JP: 更新

en: Update category
ja_JP: カテゴリーを更新

en: Uploader Type
ja_JP: アップローダーの種類

en: Use AJAX to lazy load choices?
ja_JP: AJAX を使用して選択肢を遅延読み込みしますか ?

en: Use layouts render settings to display a dynamic preview in the administration
ja_JP: レイアウトレンダリング設定を使用して、投稿管理の動的プレビューを表示します

en: User Roles
ja_JP: ユーザー権限グループ

en: Username may not be longer than 60 characters.
ja_JP: ユーザー名は60文字以下に設定してください。

en: Validate Email
ja_JP: メールを確認

en: Validate value against rules
ja_JP: ルールに対する値の検証

en: Value
ja_JP: 値

en: Value must not exceed %d characters
ja_JP: 値は%d文字以内である必要があります

en: Version
ja_JP: バージョン

en: Vertical
ja_JP: 垂直

en: View
ja_JP: 表示

en: View raw field group data, for development use
ja_JP: 開発用の生のフィールドグループデータを表示

en: Warning: Duplicated PHP code found in theme/plugin.
ja_JP: 警告: テーマ/プラグイン内で PHP コードの重複が見つかりました。

en: Yes
ja_JP: はい

en: category
ja_JP: カテゴリー

en: class
ja_JP: クラス

en: empty
ja_JP: 空

en: id
ja_JP: ID

en: in plugin:
ja_JP: プラグイン内 :

en: in theme:
ja_JP: テーマ内 :

en: in:
ja_JP: 位置:

en: no label
ja_JP: ラベルなし

[ctx: noun]
en: Select
ja_JP: 選択

[ctx: post status]
en: Disabled
ja_JP: 無効

[ctx: verb]
en: Select
ja_JP: 選択
